In the heart of the Cognac region, Sherlock Holmes must unravel the mystery of a vanishing vineyard, guided by the whispers of the past and the secrets of the soil....