As the Loner Swordsman faces his inner demons and a vengeful enemy, he must choose between retribution and redemption in a world where whispers of the past echo through the wind....